using icon in the middle of a line on the avada theme

Hi guys I'm doing a job at the moment which means that I'm using the avada theme.

What I'm trying to do is to have an icon for a popup in the middle of a line of text. so in simple terms some text icon more text but I'm getting the following

Here is the result

Here is the code That I'm using, I didn't put in end of lines as It will work if it is on separate line, but the client wants them together

    Some Text[modal_text_link name="admin_email" class="" id=""][fontawesome icon="fa-envelope-o" circle="no" size="medium" iconcolor="#ff0000" circlecolor="" circlebordercolor="" flip="" rotate="" spin="no" animation_type="0" animation_direction="down" animation_speed="0.1" class="" id=""]Admin[/modal_text_link][modal name="admin_" title="Admin @ admin.com" size="large" background="" border_color="" show_footer="no" class="" id=""][salesforce form="15"][/modal]